Britania e ka kaluar problemin që nga mini-buxheti i shtatorit. Jo vetëm që plani jo shumë i vogël i Kwasi Kwarteng ishte shkas për një krizë financiare të brendshme dhe duke rritur kostot e hipotekave për miliona, por ai ndezi letrën blu të prekjes për rënien e tij politike dhe atë të mikes së tij të ngushtë, Liz Truss.
Sipas Guardian, Gjithçka supozohej të ishte kaq ndryshe. Truss e kishte kaluar verën duke premtuar se do të anulonte rritjen e sigurimeve kombëtare dhe taksën e korporatës në garën e lidershipit konservator. Këto premtime, plus ngrirja popullore e çmimit të energjisë, do të kishin qenë mjaft për qeverinë e re për t’i shpallur në ngjarjen e supozuar të heqjes së taksave dhe shpenzimeve.
Në vend të kësaj, ishte një rast i vështirë, i nxitur ideologjikisht që la të shfajësuar rivalin politik të mposhtur të Truss, Rishi Sunak. Siç kishte paralajmëruar ai, me të vërtetë kishte një vrapim të sprovës, rënies së lirë të tregut të praruar dhe investitorëve të trembur globalë. Edhe Fondi Monetar Ndërkombëtar (FMN) ndërhyri me një qortim publik mahnitës.
Rrallëherë një buxhet ka shkaktuar dëme të tilla politike dhe ekonomike. As buxheti i “gjithpërfshirës” i George Osborne, kur ai u detyrua në vitin 2012 të tërhiqej nga taksa e pastruar, nuk i afrohet.

Fillimisht e përshëndetur nga mbështetësit e saj si “më në fund, një buxhet real, konservator”, ngjarja fiskale “mini” shpalli shkurtimet më të mëdha të taksave që nga viti 1972 , financuar nga një zgjerim i madh në huamarrje dhe vetëm me një përpjekje të paqartë për të argumentuar se mund të jetë e paguar nga një bum ekonomik i pamundur.
Ekonomistët kundërshtuan idenë se 45 miliardë paund shkurtime të taksave të pafinancuara për të pasurit mund të katalizojnë ndonjëherë rritjen ekonomike dhe të paguajnë vetë në mënyrën se si argumentoi qeveria. Jo vetëm kritikë nga një ” koalicion i supozuar kundër rritjes”, por nga Goldman Sachs, Banka e Amerikës dhe FMN. Me inflacionin në nivelin më të lartë të 40 viteve, rreziqet në rritje të recesionit dhe kostot më të larta të huamarrjes në ekonomitë e zhvilluara, ishte një lojë e madhe në momentin e gabuar.
Reagimi ndërkombëtar ishte i shpejtë dhe mallkim. Paundi ra në nivelin më të ulët ndonjëherë kundrejt dollarit, ndërsa çmimet e arrave ranë. Gjatë katër ditëve, yield-et e obligacioneve shtetërore me afat të gjatë, të cilat lëvizin në mënyrë të kundërt me çmimet, u rritën me më shumë se rritja vjetore në 23 nga 27 vitet e fundit.
Pas dekadash me një reputacion për menaxhim të shëndoshë ekonomik, ndonëse i testuar rëndë nga Brexit, ish-aleatët e ngushtë e krahasuan Britaninë me një “ treg në zhvillim që e kthen veten në një treg zhytës ” në mes të shpërthimit të tregut financiar. Disa e kanë krahasuar shkrirjen me krizën e Suezit të vitit 1956, pas së cilës fuqia e Britanisë në skenën botërore u zvogëlua përgjithmonë.
Banka e Anglisë ndërhyri me një premtim për të blerë deri në 65 miliardë paund bono qeveritare për të kursyer fondet përgjegjëse për menaxhimin e parave në emër të pensionistëve në Mbretërinë e Bashkuar nga kolapsi. Andrew Bailey, guvernatori i Bankës, nuk ishte i imunizuar ndaj kritikave për kushtet e paqëndrueshme të tregut. Banka qendrore u fajësua në disa tremujorë për një rritje të vogël të normave të interesit një ditë përpara mini-buxhetit, duke zhgënjyer investitorët që kishin vënë bast për një lëvizje më të madhe.
Por, pavarësisht se Team Truss synon krahasime me vendet e tjera që vuajnë të njëjtat goditje ekonomike globale të shkaktuara nga lufta e Rusisë në Ukrainë, ekonomistët e qytetit folën për një “premium budallaqe ” për Britaninë. Yield-et e obligacioneve po rriteshin në vendet e tjera të G7, por jo aq sa në MB.
Ka ardhur me një çmim të rëndë. Më shumë se 5 milionë familje mund të përballen me një rritje mesatare të pagesave vjetore të hipotekës prej 5,100 £ nga tani deri në fund të vitit 2024, sipas mendimit të Fondacionit Rezolucioni. Ndonëse pjesërisht e shkaktuar nga problemet globale, pothuajse një e katërta e shumës, 1200 £, mendohet të jetë rezultat i çmimit të marrë. Ekonomistët e qytetit mendojnë se kjo do të kishte tejkaluar çdo përfitim nga shkurtimet e taksave të Kwarteng.
Për Trussin ka pasur një çmim të lartë politik. Trazirat e tregut kanë dëshmuar një rrëfim të fuqishëm për masën e kritikëve në partinë e saj, të cilët kurrë nuk e donin atë si udhëheqëse. Në kontakt me tregjet e lira, reputacioni i markës së saj të tregut të lirë të ekonomisë libertariane është shkatërruar.
U deshën vetëm gjashtë minuta të hënën që zëvendësuesi i Kwarteng, Jeremy Hunt, të shpallte kthesën më mahnitëse në historinë moderne politike britanike. Pothuajse çdo politikë për të cilën Truss zhvilloi fushatë ishte e pazgjedhur. Pas largimit nga Trussonomics, do të ishte vetëm çështje kohe para se konservatorët të hiqnin qafe edhe arkitektin e saj.

